Even the weighting factors can be easily explained in terms of the component three vectors.

• When q = 0 then the sum should reduce to the identity matrix
• The resulting vector after the rotation will always be in the same direction as the axis. Thus, its weight is always positive
  (1 - cos(θ))